Autores y editores

Heine vivió en Alemania en tiempos en que ya existían las pre-condiciones económicas para una carrera independiente de escritor, en que un escritor prolífico y popular ya contaba con los medios materiales para superar el patronazgo de los príncipes consortes, los empleos estatales, etc. gracias a las ganacias de su propio trabajo de escritor. Heine fue, sin lugar a dudas, el escritor alemán más popular y leído de su época.

 

Sus escritos, tanto los poemas como la prosa, fueron impresos en las tiradas más grandes que Alemania hubiera conocido hasta entonces y su editor, Campe, se convirtió en un hombre rico gracias a esa obra. Pero el mismo Heine nunca pudo vivir de las ganancias que dejaban sus escritos. Para él, escribir siempre fue una fuente de ingresos secundaria y cada nuevo libro, cada nueva edición, involucró una lucha desagradable y humillante con su editor. Fue una lucha no solo para asegurarse al menos una pequeña parte de los honorarios que le correspondían sino también para prevenir que el texto original fuera mutilado (…) En la década de 1840, a causa de que Gutzkow y su camarilla lo objetaron, la publicación de la segunda colección de poemas del autor fue demorada por años.

Gyorgy Lukács: “Heinrich Heine como poeta nacional” en German realists in the Nineteenth Century [Realistas alemanes en el siglo XIX], Masachussets, MIT Press, 1993. Traducción mía

Mientras la masificación promovida por la ciencia, que derivará en la democracia política, arremete contra los principios tradicionales de autoridad [a fines del s XIX], la idea de autoría resulta igualmente lesionada en la embestida general y la propiedad artística que hasta entonces definía a un autor es horadada mediante la intertextualidad implantada como suspensión y supresión de dicha autoridad

Marcela Croce “Angel Rama: una teoría literaria para los países dependientes” en revista El Matadero Nº 6, Ed Corregidor

Anuncios

Publicado el 21 junio, 2013 en Materiales. Añade a favoritos el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: